編集後記

★ Beagle 2

何度読んでも「ベーグル2」と読んでしまう私は食に飢えているのでしょうか。

Barkleyを「ベーカリー」と読んでしまうというのもあったのですが（私じゃありません）。

そういえばベーグルは、いまだ食べた事がありません。

★ 国立天文台　岡山天体物理観測所

梅雨のせいか、天文関係の動きがあまり入ってきません*1。そこで「たしか岡山の望遠鏡は梅雨時に再メッキなどやってるんじゃなかったっけ」と思い立ち、Webを見てみました。

そしたら台風の被害で、観測所の夜空を撮影していたスカイモニターが壊れているとのこと。