編集後記

★ 「dwarf planet」は「準惑星」

報道より。4月に正式決定とのことなんですが、昨日掲載した直後にYahoo!Newsに流れてきた報道では「学校教育や社会一般での積極使用はお勧めしない」と報じられています。

• 産経新聞(Yahoo!News):冥王星は「準惑星」に　日本学術会議
• 毎日新聞(Yahoo!News):冥王星、「準惑星」と表記…日本学術会議小委が最終案

では、社会一般の人々は何とよぶべきなのでしょうか。
。。。勝手に決めちゃっていいですか？(笑)

★ SpaceX社のファルコン1、打ち上げ成功？

2号機です。technobahnによると、

2号機の第1段ロケットに関しては規定時間通りに燃焼を完了。その後、第2段ロケットの燃焼に入ったが、第2段ロケットに関しては規定時間まで燃焼が行われなかったため、ロケットは想定していた投入軌道まで到達しなかった。予定されていた高度まで到達しなかったロケットはその後、墜落したものと見られている。したがって、厳密には今回の打ち上げは部分的成功（もしくは部分的失敗）ということになる。

想定されていた投入軌道まで到達しなかったのなら「失敗」でしょう。その上で「ここまではうまくいった、ここがうまくいかなかった」というのが正しい評価ではないでしょうか。